Canada-Places.com প্রায় তালিকাভুক্ত করেছে 3 জল শোধনাগার ভিতরে Coteau-du-Lac. শীর্ষ রেট করা কিছু জল শোধনাগার ভিতরে Coteau-du-Lac হয়- ইউসাইন ডি ফিল্টারেশন দে কোটো-ডু-ল্যাক, ইউসাইন পার্পোরেশন পার্ক ইন্ডাস্ট্রিল & আ্যাটাংস আরস আরএসি.